Елате чужденци от ЕС за първи път в Германия, те нямат право на Hartz IV ползи. Независимо от Федералния социален съд реши сега: държавата трябва да осигури издръжката на новодошлите със социална помощ.
Десетки хиляди граждани на ЕС имат в Германия, след решение на съда, имат право на социално подпомагане: Докато се прилага съществуващата изключването на Hartz IV ползи продължи, в рамките на шест месеца престой в Германия, но социално подпомагане трябва да се намеси, тъй като в четвъртък Федералния социален съд (BSG) в Касел реши. (Az: B 4 AS 44/15 R и B 4 AS 59/13 R)
Гражданите на ЕС, които идват в Германия, за да получат социални помощи или да търсят работа за първи път, по принцип са изключени съгласно германското законодателство, като отношението на Hartz IV. Тази схема е била спорна в продължение на години. Според постановление на Съда на Европейските общности (СЕО) в Люксембург през септември, но е съвместимо с правото на ЕС.
Сега дори BSG постанови, че изключването на Hartz IV полза атаки. Едновременно с това, съдията Касел съотнесени но от съдебната практика на Федералния конституционен съд на основното право на жизнения минимум. Следователно Изключени от гражданите Hartz IV на ЕС се нуждаят социалните служби проверяват дали социалното подпомагане да се отпуска, като дискреционна плащане.
След решенията Касел, това зависи от основанията за пребиваване и предишната продължителността на престоя. Най-късно след шест месеца престой е по преценка на органите свил "на нула", така че обикновено социално подпомагане трябва да се плати на засегнатите чужденците, според присъдата. Правото на социална помощ е ясно, както е подходящо, или от юрисдикцията на Федералния конституционен съд на екзистенц-минимума, или от принципа на равно третиране на Европейската конвенция за хуманното подписалите държави от Европа, са били съдията Касел.
В "резервация" към настоящото споразумение на Съвета на Европа Докато Германия е изключено изплащането на Hartz IV, но не и на социалното подпомагане. По-конкретно казано, BSG А през 2008 г. от Румъния се е преместил в Германия, защото от тяхното семейство "затвърди остане" социални помощи за 2012 година. Две други жалби, отнесени Касел Рихтер върна за допълнително изясняване на фактите пред съдилищата. Гражданите на ЕС могат най-общо да изготвят за три месеца в друга държава-членка, за да търсят работа там. Като последица от това, Съдът Касел след имиграционните власти трябва да обясни на правния резиденция за бързо спря да се избегне "консолидирана пребиваване" и по този начин иск за социално подпомагане.
Гражданите на ЕС, които временно са си намерили работа, се прилагат в съответствие с правото на ЕС, след освобождаването им за шест месеца повече от работниците. През това време поради това те са право на Hartz IV и заради новия BSG практика след това на социално подпомагане. Според изчисления на Landessozialgericht Eating 130,000 търсещите работа граждани на ЕС живеят в национален мащаб в Германия, особено от България и Румъния. Защото на "консолидирана пребиваване" ги има сега най-вероятно голяма част от правото на социална помощ. След пет години на пребиваване в нея, независимо от работата търсите разрешение за постоянно пребиваване, така че след Касел Съдът отново има право да Hartz IV.
The Green-социална експертът Волфганг Strengmann-Kuhn приветства решението. "Ясно е, че конституционната основното право на минимум средства за съществуване се отнася и за всички граждани на Съюза и на гражданите на Съюза, живеещи в Германия", заяви членът на Зелената партия на Бундестага
Comments
Post a Comment